Karl Oskar och Kristina har nått fram till Amerika och blickar ut över den vackra sjön Ki-Chi-Saga. Här väljer Karl Oskar en plats för sitt hus. Här ska han bosätta sig med sin familj och här ska hans barn växa upp. Men de får slita hårt för att överleva, i en kamp mot hårda vintrar, upproriska urinvånare och det kanske värsta av allt – deras hemlängtan.