Traditionernas Hedeby är på väg att förfalla. En ny tid med krav på inflytande från arbet-arnas sida med fördelad makt och minskat utrymme för baron Urse och hans "fina kusin" har redan börjat. Baronen är i alla fall inte i sämre form än att han kan jaga oskulder. Just nu är det Svenssons granna Märta som befinner sig i farozonen. I Hedeby blåser förändringarnas vindar. Mycket har förpassats till anekdoternas värld som pittoreska minnen från en storhetstid som har gått i graven. Nu kommer det nya makt- havare som skall bringa ordning och reda åt Hedebyborna. Livet i Hedeby har åter förändrat sig och ingenting är sig mer likt. Erik och Märta har gift sig och flyttat till stan. Ville sitter övergiven vid Turisthotellet, Svensson plågas av en okänd sjukdom. På Trosa Stadshotell regerar Selma som krögarhustru över borgare och avhoppade amerikanska flygare. Det är bara Fjärsman som är sig lik, ständigt på brandskydds-inspektioner.