Dr. Kelson hamnar i en oväntad relation – med följder som kan förändra världen för alltid. Samtidigt förvandlas Spikes möte med Jimmy Crystal till en mardröm han inte kan fly från. I The Bone Temple är det inte längre de infekterade som är det största hotet utan de överlevandes egen omänsklighet – brutalare och oförutsägbar än något virus.