Old Surehand och Winnetou utreder morden på en mor och en dotter. Den efterlevande maken tror att hans fru och dotter mördades av indianer, men gamle Surehand misstänker att det är ett verk av ett gäng rövare och banditer som kallas The Vultures, som dölja sig som indianer för att begå sina brott.