Pokémon Advanced - Brocks Nya Vän

Den tecknade serien Pokémon bygger på Game Boy-spelet med samma namn. Äventyret började med att huvudpersonen Ash Ketchum på sin 10-årsdag fick en licens som gav honom rätt att fånga och träna Pikachu, Jigglypuff, Snorlax och många andra Pokémon. Nu fortsätter äventyren… "Världens Starkaste Pokèmon?" När Ash upptäcker en skylt som säger ”Världens Starkaste Pokémon” blir han nyfiken och vill undersöka om det stämmer. Han utmanar tränaren på en match och Treecko ställs mot en Pelipper. Är den mystiske tränaren verkligen helt ärlig eller är det något fusk som ligger bakom? "Att Bita Ihop" När Max träffar en Poochyena som av någon anledning inte har utvecklats till en Mightyena än, blir han besatt av tanken att få chansen att se en Pokémon utvecklas och han vill att det ska ske på en gång. Ash och Brock försöker förklara för honom att en utveckling är något mycket större än ett enkelt spektakel, men till ingen nytta. "Brocks Nya Vän" På sin väg mot Rustborostaden möter gänget tre systrar, till tjejtjusaren Brocks stora förtjusning. Systrarna har en stor trädgård och de får hjälp av flera Lotad i arbetet med den. Men bakom buskarna lurar såklart Team Rocket.