Love Hina 4

De yngre hyresgästerna på Hinata Apartments är nyfikna på hur det är att kyssas, men när Kaolla är inblandad går allt i vanlig ordning galet. Snart dyker värre problem upp, när alla måste skaffa deltidsjobb för att kunna betala hyran. Keitaro lyckas få jobb hos en man från Narus förflutna – en man som väcker starka känslor! Till råga på allt hittar gänget en uråldrig sköldpaddscivilisation under staden, vilken måste undersökas noggrannare! Slutligen bestämmer man sig för att sätta upp "Resan till väst", en pjäs som innehåller allt från Martial Arts, dockor, förräderi och tanks till talande hästar. Full turbulens med andra ord! Episod 13-16.