Återigen utspelar sig handlingen i New York. Britterna Bertie Wooster (Hugh Laurie) och hans trogne betjänt Reginald Jeeves (Stephen Fry) kommer allt djupare i farsens djungel.
Berties kärleksliv, rykte i societeten och relation till sin familj hade varit katastrofalt om inte Jeeves löst saker och ting hela tiden. Men roliga incidenter kan inte undvikas den här gången heller.
DVD 1:
18. Tillbaka i New York
19. Lady Florence kommer till New York
20. Honoria Glossop dyker upp
DVD 2:
21. Gripen på nattklubb
22. Todeigh Towers
23. De gamla flickvännerna blir nästan bortgifta