Bröderna Cartwright - The Ape / Escape To Ponderosa

ESCAPE TO PONDEROSA Tre fångar som rymt från en militärförläggning tar sin tillflykt till markerna kring Cartwrights Ponderosa. Men en militär patrull, med kapten Bolton i spetsen, är fångarna på spåren och dyker upp hos Ben Cartwright och hans söner i jakten på rymmarna. Adam Cartwright som varit ute på markerna för att se till boskapen kommer inte tillbaka i tid och både pappa Ben och kaptenen anar det värsta… THE APE Hoss råkar i slagsmål med Arnie, en mentalt slö och fysisk stor man som alla kallar för Apan, efter en dispyt mellan Arnie och barflickan Shari. Trots handgemänget tar Hoss med sig Arnie tillbaka till Ponderosa och ger honom jobb på ranchen. Han vill hjälpa Arnie att lära sig kontrollera sitt häftiga humör. De övriga bröderna protesterar med Hoss låter Arnie bo och arbeta ranchen. Men så en kväll blir Shari strypt och allas misstankar riktas mot Arnie…