DEL 3 – CARENTAN
Två dagar efter Dagen D sänds Easy Company för att inta staden Carentan vilket de gör framgångsrikt, men flera dödsfall krävs. Några soldater, inklusive menige Blithe (Marc Warren), har det mycket svårt att anpassa sig till krigslivet. Efter 36 dagar i Normandie och flera hårda strider återvänder Easy Company till England, men deras glädje över att vara tillbaka blir kortvarig då dom strax får nyheten att dom ska ut igen.
DEL 4 – REPLACEMENTS
På grund av stora förluster får Easy Company förstärkning av en helt nyutbildad grupp fallskärmsjägare inför en massiv attack i tyskockuperade Holland för Operation Market-Garden. Man stöter inte på något motstånd i Eindhoven men vid en närliggande stad blir Easy Company samt en grupp av brittiska tankfartyg tillbakadrivna av en överlägsen tysk bataljon, och förlusterna blir stora under reträtten. De allierade planerar att gå in i Tyskland via Holland och avsluta kriget tills efter jul.