En sen kväll 1963 stoppas en personbil av två poliser i en rutinkontroll. I bilen sitter två tungt beväpnade kriminella män. Det tar inte lång tid innan de tappar kontroll över situationen. I panik kidnappar de poliserna och kör till en avlägsen plats där en av dem avrättas. Den andre polisen lyckas undkomma. En tid därefter fångas de två mördarna in och sätts i fängelse. Men de har absolut inga planer på att rätta in sig i ledet. En av dem börjar studera juridik i fängelsets bibliotek, och med hjälp av sina nyvunna kunskaper gör han allt han kan för att sätta käppar i hjulet för det amerikanska rättsystemet. Samtidigt kämpar den överlevande polisen mot de demoner som förföljt honom sedan den ödesdigra natten.
”Polisbil 6-Z-4 svarar inte” är baserad på en sann historia. Det är ett starkt kriminaldrama med James Woods (Any Given Sunday), John Savage (Hair) och Ted Danson (Skål).